Les projets Europe créative contribuent à la promotion des œuvres littéraires et des artistes, mais également de la diversité culturelle et linguistique européenne. 

Les différents thèmes, actions spéciales et initiatives d'Europe créative, tels que « Les traducteurs en couverture », le Prix de littérature de l'UE, la Journée des auteurs européens, le soutien à la jeunesse et aux jeunes professionnels, le soutien au secteur culturel et créatif ukrainien, complètent l’action des projets et renforcent le secteur du livre et de l'édition dans les pays participant au programme et au-delà.

Ainsi, entre 2021 et 2023, Europe Créative a financé un total de 131 projets. Ces projets concernent la traduction de 1 496 livres écrits par 1 213 auteurs et traduits par 981 traducteurs.

En outre, les appels à propositions « Plateformes européennes pour la promotion des artistes émergents », « Réseaux européens d'organisations culturelles et créatives », et « Projets de coopération européenne » d’Europe Créative, peuvent également financer des projets dans le secteur du livre et de l'édition.